misc: chore: [ci skip] don't even bother looking up the application; the tag present on the control *is* a valid title ID and can't reasonably change in between the tag being set and playability information being requested.

Even if it does, worst case scenario the compat list that pops up has no results.

src/Ryujinx/UI/Controls/ApplicationListView.axaml.cs

@@ -39,13 +39,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.Controls
             if (sender is not Button { Content: TextBlock playabilityLabel })
                 return;
 
-            if (!ulong.TryParse((string)playabilityLabel.Tag, NumberStyles.HexNumber, null, out ulong titleId))
-                return;
-
-            if (!mwvm.ApplicationLibrary.FindApplication(titleId, out ApplicationData appData))
-                return;
-
-            await CompatibilityList.Show(appData.IdString);
+            await CompatibilityList.Show((string)playabilityLabel.Tag);
         }
 
         private async void IdString_OnClick(object sender, RoutedEventArgs e)