UI: Use the dynamic Ryujinx/Ryujinx Canary for dialog titles

src/Ryujinx/Assets/locales.json

@@ -11475,126 +11475,126 @@
     {
       "ID": "DialogConfirmationTitle",
       "Translations": {
-        "ar_SA": "ريوجينكس - تأكيد",
-        "de_DE": "Ryujinx - Bestätigung",
-        "el_GR": "Ryujinx - Επιβεβαίωση",
-        "en_US": "Ryujinx - Confirmation",
-        "es_ES": "Ryujinx - Confirmación",
+        "ar_SA": "{0} - تأكيد",
+        "de_DE": "{0} - Bestätigung",
+        "el_GR": "{0} - Επιβεβαίωση",
+        "en_US": "{0} - Confirmation",
+        "es_ES": "{0} - Confirmación",
         "fr_FR": "",
-        "he_IL": "ריוג'ינקס - אישור",
-        "it_IT": "Ryujinx - Conferma",
-        "ja_JP": "Ryujinx - 確認",
-        "ko_KR": "Ryujinx - 확인",
-        "no_NO": "Ryujinx - Bekreftelse",
-        "pl_PL": "Ryujinx - Potwierdzenie",
-        "pt_BR": "Ryujinx - Confirmação",
-        "ru_RU": "Ryujinx - Подтверждение",
-        "sv_SE": "Ryujinx - Bekräftelse",
-        "th_TH": "Ryujinx - ยืนยัน",
-        "tr_TR": "Ryujinx - Onay",
-        "uk_UA": "Ryujinx - Підтвердження",
-        "zh_CN": "Ryujinx - 确认",
-        "zh_TW": "Ryujinx - 確認"
+        "he_IL": "{0} - אישור",
+        "it_IT": "{0} - Conferma",
+        "ja_JP": "{0} - 確認",
+        "ko_KR": "{0} - 확인",
+        "no_NO": "{0} - Bekreftelse",
+        "pl_PL": "{0} - Potwierdzenie",
+        "pt_BR": "{0} - Confirmação",
+        "ru_RU": "{0} - Подтверждение",
+        "sv_SE": "{0} - Bekräftelse",
+        "th_TH": "{0} - ยืนยัน",
+        "tr_TR": "{0} - Onay",
+        "uk_UA": "{0} - Підтвердження",
+        "zh_CN": "{0} - 确认",
+        "zh_TW": "{0} - 確認"
       }
     },
     {
       "ID": "DialogUpdaterTitle",
       "Translations": {
-        "ar_SA": "ريوجينكس - المحدث",
-        "de_DE": "",
-        "el_GR": "Ryujinx - Ενημερωτής",
-        "en_US": "Ryujinx - Updater",
-        "es_ES": "Ryujinx - Actualizador",
-        "fr_FR": "Ryujinx - Mise à Jour",
-        "he_IL": "ריוג'ינקס - מעדכן",
-        "it_IT": "Ryujinx - Aggiornamento",
-        "ja_JP": "Ryujinx - アップデータ",
-        "ko_KR": "Ryujinx - 업데이터",
-        "no_NO": "Ryujinx – Oppdaterer",
-        "pl_PL": "Ryujinx - Asystent aktualizacji",
-        "pt_BR": "Ryujinx - Atualizador",
-        "ru_RU": "Ryujinx - Обновление",
-        "sv_SE": "Ryujinx - Uppdatering",
-        "th_TH": "Ryujinx - อัพเดต",
-        "tr_TR": "Ryujinx - Güncelleyici",
-        "uk_UA": "Ryujinx - Програма оновлення",
-        "zh_CN": "Ryujinx - 更新",
-        "zh_TW": "Ryujinx - 更新程式"
+        "ar_SA": "{0} - المحدث",
+        "de_DE": "",
+        "el_GR": "{0} - Ενημερωτής",
+        "en_US": "{0} - Updater",
+        "es_ES": "{0} - Actualizador",
+        "fr_FR": "{0} - Mise à Jour",
+        "he_IL": "{0} - מעדכן",
+        "it_IT": "{0} - Aggiornamento",
+        "ja_JP": "{0} - アップデータ",
+        "ko_KR": "{0} - 업데이터",
+        "no_NO": "{0} – Oppdaterer",
+        "pl_PL": "{0} - Asystent aktualizacji",
+        "pt_BR": "{0} - Atualizador",
+        "ru_RU": "{0} - Обновление",
+        "sv_SE": "{0} - Uppdatering",
+        "th_TH": "{0} - อัพเดต",
+        "tr_TR": "{0} - Güncelleyici",
+        "uk_UA": "{0} - Програма оновлення",
+        "zh_CN": "{0} - 更新",
+        "zh_TW": "{0} - 更新程式"
       }
     },
     {
       "ID": "DialogErrorTitle",
       "Translations": {
-        "ar_SA": "ريوجينكس - خطأ",
-        "de_DE": "Ryujinx - Fehler",
-        "el_GR": "Ryujinx - Σφάλμα",
-        "en_US": "Ryujinx - Error",
+        "ar_SA": "{0} - خطأ",
+        "de_DE": "{0} - Fehler",
+        "el_GR": "{0} - Σφάλμα",
+        "en_US": "{0} - Error",
         "es_ES": "",
-        "fr_FR": "Ryujinx - Erreur",
-        "he_IL": "ריוג'ינקס - שגיאה",
-        "it_IT": "Ryujinx - Errore",
-        "ja_JP": "Ryujinx - エラー",
-        "ko_KR": "Ryujinx - 오류",
-        "no_NO": "Ryujinx - Feil",
-        "pl_PL": "Ryujinx - Błąd",
-        "pt_BR": "Ryujinx - Erro",
-        "ru_RU": "Ryujinx - Ошибка",
-        "sv_SE": "Ryujinx - Fel",
-        "th_TH": "Ryujinx - ผิดพลาด",
-        "tr_TR": "Ryujinx - Hata",
-        "uk_UA": "Ryujinx - Помилка",
-        "zh_CN": "Ryujinx - 错误",
-        "zh_TW": "Ryujinx - 錯誤"
+        "fr_FR": "{0} - Erreur",
+        "he_IL": "{0} - שגיאה",
+        "it_IT": "{0} - Errore",
+        "ja_JP": "{0} - エラー",
+        "ko_KR": "{0} - 오류",
+        "no_NO": "{0} - Feil",
+        "pl_PL": "{0} - Błąd",
+        "pt_BR": "{0} - Erro",
+        "ru_RU": "{0} - Ошибка",
+        "sv_SE": "{0} - Fel",
+        "th_TH": "{0} - ผิดพลาด",
+        "tr_TR": "{0} - Hata",
+        "uk_UA": "{0} - Помилка",
+        "zh_CN": "{0} - 错误",
+        "zh_TW": "{0} - 錯誤"
       }
     },
     {
       "ID": "DialogWarningTitle",
       "Translations": {
-        "ar_SA": "ريوجينكس - تحذير",
-        "de_DE": "Ryujinx - Warnung",
-        "el_GR": "Ryujinx - Προειδοποίηση",
-        "en_US": "Ryujinx - Warning",
-        "es_ES": "Ryujinx - Advertencia",
-        "fr_FR": "Ryujinx - Avertissement",
-        "he_IL": "ריוג'ינקס - אזהרה",
-        "it_IT": "Ryujinx - Avviso",
-        "ja_JP": "Ryujinx - 警告",
-        "ko_KR": "Ryujinx - 경고",
-        "no_NO": "Ryujinx - Advarsel",
-        "pl_PL": "Ryujinx - Ostrzeżenie",
-        "pt_BR": "Ryujinx - Alerta",
-        "ru_RU": "Ryujinx - Предупреждение",
-        "sv_SE": "Ryujinx - Varning",
-        "th_TH": "Ryujinx - คำเตือน",
-        "tr_TR": "Ryujinx - Uyarı",
-        "uk_UA": "Ryujinx - Попередження",
-        "zh_CN": "Ryujinx - 警告",
-        "zh_TW": "Ryujinx - 警告"
+        "ar_SA": "{0} - تحذير",
+        "de_DE": "{0} - Warnung",
+        "el_GR": "{0} - Προειδοποίηση",
+        "en_US": "{0} - Warning",
+        "es_ES": "{0} - Advertencia",
+        "fr_FR": "{0} - Avertissement",
+        "he_IL": "{0} - אזהרה",
+        "it_IT": "{0} - Avviso",
+        "ja_JP": "{0} - 警告",
+        "ko_KR": "{0} - 경고",
+        "no_NO": "{0} - Advarsel",
+        "pl_PL": "{0} - Ostrzeżenie",
+        "pt_BR": "{0} - Alerta",
+        "ru_RU": "{0} - Предупреждение",
+        "sv_SE": "{0} - Varning",
+        "th_TH": "{0} - คำเตือน",
+        "tr_TR": "{0} - Uyarı",
+        "uk_UA": "{0} - Попередження",
+        "zh_CN": "{0} - 警告",
+        "zh_TW": "{0} - 警告"
       }
     },
     {
       "ID": "DialogExitTitle",
       "Translations": {
-        "ar_SA": "ريوجينكس - الخروج",
-        "de_DE": "Ryujinx - Beenden",
-        "el_GR": "Ryujinx - Έξοδος",
-        "en_US": "Ryujinx - Exit",
-        "es_ES": "Ryujinx - Salir",
-        "fr_FR": "Ryujinx - Quitter",
-        "he_IL": "ריוג'ינקס - יציאה",
-        "it_IT": "Ryujinx - Esci",
-        "ja_JP": "Ryujinx - 終了",
-        "ko_KR": "Ryujinx - 종료",
-        "no_NO": "Ryujinx - Avslutt",
-        "pl_PL": "Ryujinx - Wyjdź",
-        "pt_BR": "Ryujinx - Sair",
-        "ru_RU": "Ryujinx - Выход",
-        "sv_SE": "Ryujinx - Avslut",
-        "th_TH": "Ryujinx - ออก",
-        "tr_TR": "Ryujinx - Çıkış",
-        "uk_UA": "Ryujinx - Вихід",
-        "zh_CN": "Ryujinx - 退出",
-        "zh_TW": "Ryujinx - 結束"
+        "ar_SA": "{0} - الخروج",
+        "de_DE": "{0} - Beenden",
+        "el_GR": "{0} - Έξοδος",
+        "en_US": "{0} - Exit",
+        "es_ES": "{0} - Salir",
+        "fr_FR": "{0} - Quitter",
+        "he_IL": "{0} - יציאה",
+        "it_IT": "{0} - Esci",
+        "ja_JP": "{0} - 終了",
+        "ko_KR": "{0} - 종료",
+        "no_NO": "{0} - Avslutt",
+        "pl_PL": "{0} - Wyjdź",
+        "pt_BR": "{0} - Sair",
+        "ru_RU": "{0} - Выход",
+        "sv_SE": "{0} - Avslut",
+        "th_TH": "{0} - ออก",
+        "tr_TR": "{0} - Çıkış",
+        "uk_UA": "{0} - Вихід",
+        "zh_CN": "{0} - 退出",
+        "zh_TW": "{0} - 結束"
       }
     },
     {
@@ -17025,26 +17025,26 @@
     {
       "ID": "DialogStopEmulationTitle",
       "Translations": {
-        "ar_SA": "ريوجينكس - إيقاف المحاكاة",
-        "de_DE": "Ryujinx - Beende Emulation",
-        "el_GR": "Ryujinx - Διακοπή εξομοίωσης",
-        "en_US": "Ryujinx - Stop Emulation",
-        "es_ES": "Ryujinx - Detener emulación",
-        "fr_FR": "Ryujinx - Arrêt de l'émulation",
-        "he_IL": "ריוג'ינקס - עצור אמולציה",
-        "it_IT": "Ryujinx - Ferma emulazione",
-        "ja_JP": "Ryujinx - エミュレーションを中止",
-        "ko_KR": "Ryujinx - 에뮬레이션 중지",
-        "no_NO": "Ryujinx - Stopp emulasjon",
-        "pl_PL": "Ryujinx - Zatrzymaj Emulację",
-        "pt_BR": "Ryujinx - Parar emulação",
-        "ru_RU": "Ryujinx - Остановка эмуляции",
-        "sv_SE": "Ryujinx - Stoppa emulering",
-        "th_TH": "Ryujinx - หยุดการจำลอง",
-        "tr_TR": "Ryujinx - Emülasyonu Durdur",
-        "uk_UA": "Ryujinx - Зупинити емуляцію",
-        "zh_CN": "Ryujinx - 停止模拟",
-        "zh_TW": "Ryujinx - 停止模擬"
+        "ar_SA": "{0} - إيقاف المحاكاة",
+        "de_DE": "{0} - Beende Emulation",
+        "el_GR": "{0} - Διακοπή εξομοίωσης",
+        "en_US": "{0} - Stop Emulation",
+        "es_ES": "{0} - Detener emulación",
+        "fr_FR": "{0} - Arrêt de l'émulation",
+        "he_IL": "{0} - עצור אמולציה",
+        "it_IT": "{0} - Ferma emulazione",
+        "ja_JP": "{0} - エミュレーションを中止",
+        "ko_KR": "{0} - 에뮬레이션 중지",
+        "no_NO": "{0} - Stopp emulasjon",
+        "pl_PL": "{0} - Zatrzymaj Emulację",
+        "pt_BR": "{0} - Parar emulação",
+        "ru_RU": "{0} - Остановка эмуляции",
+        "sv_SE": "{0} - Stoppa emulering",
+        "th_TH": "{0} - หยุดการจำลอง",
+        "tr_TR": "{0} - Emülasyonu Durdur",
+        "uk_UA": "{0} - Зупинити емуляцію",
+        "zh_CN": "{0} - 停止模拟",
+        "zh_TW": "{0} - 停止模擬"
       }
     },
     {
@@ -17950,51 +17950,51 @@
     {
       "ID": "RyujinxInfo",
       "Translations": {
-        "ar_SA": "ريوجينكس - معلومات",
+        "ar_SA": "{0} - معلومات",
         "de_DE": "",
-        "el_GR": "Ryujinx - Πληροφορίες",
-        "en_US": "Ryujinx - Info",
+        "el_GR": "{0} - Πληροφορίες",
+        "en_US": "{0} - Info",
         "es_ES": "",
         "fr_FR": "",
-        "he_IL": "ריוג'ינקס - מידע",
-        "it_IT": "Ryujinx - Informazioni",
-        "ja_JP": "Ryujinx - 情報",
-        "ko_KR": "Ryujinx - 정보",
-        "no_NO": "Ryujinx - Informasjon",
-        "pl_PL": "",
-        "pt_BR": "Ryujinx - Informação",
-        "ru_RU": "Ryujinx - Информация",
+        "he_IL": "{0} - מידע",
+        "it_IT": "{0} - Informazioni",
+        "ja_JP": "{0} - 情報",
+        "ko_KR": "{0} - 정보",
+        "no_NO": "{0} - Informasjon",
+        "pl_PL": "",
+        "pt_BR": "{0} - Informação",
+        "ru_RU": "{0} - Информация",
         "sv_SE": "",
-        "th_TH": "Ryujinx – ข้อมูล",
-        "tr_TR": "Ryujinx - Bilgi",
-        "uk_UA": "Ryujin x - Інформація",
-        "zh_CN": "Ryujinx - 信息",
-        "zh_TW": "Ryujinx - 資訊"
+        "th_TH": "{0} – ข้อมูล",
+        "tr_TR": "{0} - Bilgi",
+        "uk_UA": "{0} - Інформація",
+        "zh_CN": "{0} - 信息",
+        "zh_TW": "{0} - 資訊"
       }
     },
     {
       "ID": "RyujinxConfirm",
       "Translations": {
-        "ar_SA": "ريوجينكس - تأكيد",
-        "de_DE": "Ryujinx - Bestätigung",
-        "el_GR": "Ryujinx - Επιβεβαίωση",
-        "en_US": "Ryujinx - Confirmation",
-        "es_ES": "Ryujinx - Confirmación",
+        "ar_SA": "{0} - تأكيد",
+        "de_DE": "{0} - Bestätigung",
+        "el_GR": "{0} - Επιβεβαίωση",
+        "en_US": "{0} - Confirmation",
+        "es_ES": "{0} - Confirmación",
         "fr_FR": "",
-        "he_IL": "ריוג'ינקס - אישור",
-        "it_IT": "Ryujinx - Conferma",
-        "ja_JP": "Ryujinx - 確認",
-        "ko_KR": "Ryujinx - 확인",
-        "no_NO": "Ryujinx - Bekreftelse",
-        "pl_PL": "Ryujinx - Potwierdzenie",
-        "pt_BR": "Ryujinx - Confirmação",
-        "ru_RU": "Ryujinx - Подтверждение",
-        "sv_SE": "Ryujinx - Bekräfta",
-        "th_TH": "Ryujinx - ยืนยัน",
-        "tr_TR": "Ryujinx - Doğrulama",
-        "uk_UA": "Ryujinx - Підтвердження",
-        "zh_CN": "Ryujinx - 确认",
-        "zh_TW": "Ryujinx - 確認"
+        "he_IL": "{0} - אישור",
+        "it_IT": "{0} - Conferma",
+        "ja_JP": "{0} - 確認",
+        "ko_KR": "{0} - 확인",
+        "no_NO": "{0} - Bekreftelse",
+        "pl_PL": "{0} - Potwierdzenie",
+        "pt_BR": "{0} - Confirmação",
+        "ru_RU": "{0} - Подтверждение",
+        "sv_SE": "{0} - Bekräfta",
+        "th_TH": "{0} - ยืนยัน",
+        "tr_TR": "{0} - Doğrulama",
+        "uk_UA": "{0} - Підтвердження",
+        "zh_CN": "{0} - 确认",
+        "zh_TW": "{0} - 確認"
       }
     },
     {
@@ -18800,26 +18800,26 @@
     {
       "ID": "RyujinxUpdater",
       "Translations": {
-        "ar_SA": "محدث ريوجينكس",
-        "de_DE": "Ryujinx - Updater",
-        "el_GR": "Ryujinx Ενημερωτής",
-        "en_US": "Ryujinx Updater",
-        "es_ES": "Actualizador de Ryujinx",
-        "fr_FR": "Mise à jour de Ryujinx",
-        "he_IL": "מעדכן ריוג'ינקס",
-        "it_IT": "Aggiornamento di Ryujinx",
-        "ja_JP": "Ryujinx アップデータ",
-        "ko_KR": "Ryujinx 업데이터",
-        "no_NO": "Ryujinx Oppgradering",
-        "pl_PL": "Aktualizator Ryujinx",
-        "pt_BR": "Atualizador do Ryujinx",
-        "ru_RU": "Ryujinx - Обновление",
-        "sv_SE": "Uppdaterare för Ryujinx",
-        "th_TH": "ตัวอัปเดต Ryujinx",
-        "tr_TR": "Ryujinx Güncelleyicisi",
-        "uk_UA": "Програма оновлення Ryujinx",
-        "zh_CN": "Ryujinx 更新",
-        "zh_TW": "Ryujinx 更新程式"
+        "ar_SA": "محدث {0}",
+        "de_DE": "",
+        "el_GR": "{0} Ενημερωτής",
+        "en_US": "{0} Updater",
+        "es_ES": "Actualizador de {0}",
+        "fr_FR": "Mise à jour de {0}",
+        "he_IL": "מעדכן {0}",
+        "it_IT": "Aggiornamento di {0}",
+        "ja_JP": "{0} アップデータ",
+        "ko_KR": "{0} 업데이터",
+        "no_NO": "{0} Oppgradering",
+        "pl_PL": "Aktualizator {0}",
+        "pt_BR": "Atualizador do {0}",
+        "ru_RU": "{0} Обновление",
+        "sv_SE": "Uppdaterare för {0}",
+        "th_TH": "ตัวอัปเดต {0}",
+        "tr_TR": "{0} Güncelleyicisi",
+        "uk_UA": "Програма оновлення {0}",
+        "zh_CN": "{0} 更新",
+        "zh_TW": "{0} 更新程式"
       }
     },
     {

src/Ryujinx/Common/LocaleManager.cs

@@ -44,6 +44,16 @@ namespace Ryujinx.Ava.Common.Locale
 
                 ConfigurationState.Instance.ToFileFormat().SaveConfig(Program.ConfigurationPath);
             }
+            
+            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogConfirmationTitle, RyujinxApp.FullAppName);
+            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogUpdaterTitle, RyujinxApp.FullAppName);
+            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogErrorTitle, RyujinxApp.FullAppName);
+            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogWarningTitle, RyujinxApp.FullAppName);
+            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogExitTitle, RyujinxApp.FullAppName);
+            SetDynamicValues(LocaleKeys.DialogStopEmulationTitle, RyujinxApp.FullAppName);
+            SetDynamicValues(LocaleKeys.RyujinxInfo, RyujinxApp.FullAppName);
+            SetDynamicValues(LocaleKeys.RyujinxConfirm, RyujinxApp.FullAppName);
+            SetDynamicValues(LocaleKeys.RyujinxUpdater, RyujinxApp.FullAppName);
         }
 
         public string this[LocaleKeys key]
@@ -88,11 +98,16 @@ namespace Ryujinx.Ava.Common.Locale
         public static string FormatDynamicValue(LocaleKeys key, params object[] values)
             => Instance.UpdateAndGetDynamicValue(key, values);
 
-        public string UpdateAndGetDynamicValue(LocaleKeys key, params object[] values)
+        public void SetDynamicValues(LocaleKeys key, params object[] values)
         {
             _dynamicValues[key] = values;
 
             OnPropertyChanged("Translation");
+        }
+        
+        public string UpdateAndGetDynamicValue(LocaleKeys key, params object[] values)
+        {
+            SetDynamicValues(key, values);
 
             return this[key];
         }

src/Ryujinx/RyujinxApp.axaml.cs

@@ -22,12 +22,12 @@ namespace Ryujinx.Ava
 {
     public class RyujinxApp : Application
     {
-        internal static string FormatTitle(LocaleKeys? windowTitleKey = null)
+        internal static string FormatTitle(LocaleKeys? windowTitleKey = null, bool includeVersion = true)
             => windowTitleKey is null
-                ? $"{FullAppName} {Program.Version}"
-                : $"{FullAppName} {Program.Version} - {LocaleManager.Instance[windowTitleKey.Value]}";
+                ? $"{FullAppName}{(includeVersion ? $" {Program.Version}" : string.Empty)}"
+                : $"{FullAppName}{(includeVersion ? $" {Program.Version}" : string.Empty)} - {LocaleManager.Instance[windowTitleKey.Value]}";
 
-        public static readonly string FullAppName = ReleaseInformation.IsCanaryBuild ? "Ryujinx Canary" : "Ryujinx";
+        public static readonly string FullAppName = string.Intern(ReleaseInformation.IsCanaryBuild ? "Ryujinx Canary" : "Ryujinx");
 
         public static MainWindow MainWindow => Current!
             .ApplicationLifetime.Cast<IClassicDesktopStyleApplicationLifetime>()

src/Ryujinx/UI/Windows/MainWindow.axaml.cs

@@ -302,7 +302,7 @@ namespace Ryujinx.Ava.UI.Windows
                 LinuxHelper.RecommendedVmMaxMapCount);
 
             UserResult response = await ContentDialogHelper.ShowTextDialog(
-                $"Ryujinx - {LocaleManager.Instance[LocaleKeys.LinuxVmMaxMapCountDialogTitle]}",
+                RyujinxApp.FormatTitle(LocaleKeys.LinuxVmMaxMapCountDialogTitle, false),
                 LocaleManager.Instance[LocaleKeys.LinuxVmMaxMapCountDialogTextPrimary],
                 LocaleManager.Instance[LocaleKeys.LinuxVmMaxMapCountDialogTextSecondary],
                 LocaleManager.Instance[LocaleKeys.LinuxVmMaxMapCountDialogButtonUntilRestart],